CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 393

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

26

388

if

J

did not make

1 Your Grace fully ... of that fact evidenced by the immediate raising of a public Subscription to pay the fine inflicted

35

con

Ma Gollard.

In connection with this subject it is right also to point out, that all the Marginal marks on the newspaper reports enclosed by the Chief Justice are his own. Those marks are evidently intended to call attention to the passages, which Mr Smale thinks favorable to himself, whilst in reality many of them are such as most persons might suppose he would have wished obliterated and therefore forgotten.

I am under the necessity of explaining that all those marks have been affixed by Mr Smale himself - as otherwise Your Grace might have supposed them to be placed there from a motive unfriendly to Mr Smale.

36

... must here add that I have little doubt Mr Sollard has on several occasions, relying on his readings as a speaker and his general popularity, has, with a view to producing an effect on juries, often sought to carry things with a high hand. He has probably more than once forgotten what the Chief Justice very appropriately reminded him of in his enclosed Judgment - viz that the more humble is the occupant of the Bench for the time, the more learned and competent he may be for his office, the more important ...

Page 37 appears to be missing, but the text continues on the next available page.

... the occupant of the Bench for the time, the more learned and competent he may be for his office, the more important it is ...

has been revised to meet the format requirement as follows:

26

388

if

J

did not make

1 Your Grace fully ... of that fact evidenced by the immediate raising of a public Subscription to pay the fine inflicted

35

con

Ma Gollard.

In connection with this subject it is right also to point out, that all the Marginal marks on the newspaper reports enclosed by the Chief Justice are his own. Those marks are evidently intended to call attention to the passages, which Mr Smale thinks favorable to himself, whilst in reality many of them are such as most persons might suppose he would have wished obliterated and therefore forgotten.

I am under the necessity of explaining that all those marks have been affixed by Mr Smale himself - as otherwise Your Grace might have supposed them to be placed there from a motive unfriendly to Mr Smale.

36

must here add that I have little doubt Mr Sollard has on several occasions, relying on his readings as a speaker and his general popularity, has, with a view to producing an effect on juries, often sought to carry things with a high hand. He has probably more than once forgotten what the Chief Justice very appropriately reminded him of in his enclosed Judgment - viz that the more humble is the occupant of the Bench for the time, the more learned and competent he may be for his office, the more important ...

The final output is:

26

388

if

J

did not make

1 Your Grace fully ... of that fact evidenced by the immediate raising of a public Subscription to pay the fine inflicted

35

con

Ma Gollard.

In connection with this subject it is right also to point out, that all the Marginal marks on the newspaper reports enclosed by the Chief Justice are his own. Those marks are evidently intended to call attention to the passages, which Mr Smale thinks favorable to himself, whilst in reality many of them are such as most persons might suppose he would have wished obliterated and therefore forgotten.

I am under the necessity of explaining that all those marks have been affixed by Mr Smale himself - as otherwise Your Grace might have supposed them to be placed there from a motive unfriendly to Mr Smale.

36

must here add that I have little doubt Mr Sollard has on several occasions, relying on his readings as a speaker and his general popularity, has, with a view to producing an effect on juries, often sought to carry things with a high hand. He has probably more than once forgotten what the Chief Justice very appropriately reminded him of in his enclosed Judgment - viz that the more humble is the occupant of the Bench for the time, the more learned and competent he may be for his office, the more important ...

Edit History

2026-05-19 19:29:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
26 388 if J did not make 1 Your Grace fully ... of that fact evidenced by the immediate raising of a public Subscription to pay the fine inflicted 35 con Ma Gollard. In connection with this subject it is right also to point out, that all the Marginal marks on the newspaper reports enclosed by the Chief Justice are his own. Those marks are evidently intended to call attention to the passages, which Mr Smale thinks favorable to himself, whilst in reality many of them are such as most persons might suppose he would have wished obliterated and therefore forgotten. I am under the necessity of explaining that all those marks have been affixed by Mr Smale himself - as otherwise Your Grace might have supposed them to be placed there from a motive unfriendly to Mr Smale. 36 ... must here add that I have little doubt Mr Sollard has on several occasions, relying on his readings as a speaker and his general popularity, has, with a view to producing an effect on juries, often sought to carry things with a high hand. He has probably more than once forgotten what the Chief Justice very appropriately reminded him of in his enclosed Judgment - viz that the more humble is the occupant of the Bench for the time, the more learned and competent he may be for his office, the more important ... Page 37 appears to be missing, but the text continues on the next available page. ... the occupant of the Bench for the time, the more learned and competent he may be for his office, the more important it is ... has been revised to meet the format requirement as follows: 26 388 if J did not make 1 Your Grace fully ... of that fact evidenced by the immediate raising of a public Subscription to pay the fine inflicted 35 con Ma Gollard. In connection with this subject it is right also to point out, that all the Marginal marks on the newspaper reports enclosed by the Chief Justice are his own. Those marks are evidently intended to call attention to the passages, which Mr Smale thinks favorable to himself, whilst in reality many of them are such as most persons might suppose he would have wished obliterated and therefore forgotten. I am under the necessity of explaining that all those marks have been affixed by Mr Smale himself - as otherwise Your Grace might have supposed them to be placed there from a motive unfriendly to Mr Smale. 36 must here add that I have little doubt Mr Sollard has on several occasions, relying on his readings as a speaker and his general popularity, has, with a view to producing an effect on juries, often sought to carry things with a high hand. He has probably more than once forgotten what the Chief Justice very appropriately reminded him of in his enclosed Judgment - viz that the more humble is the occupant of the Bench for the time, the more learned and competent he may be for his office, the more important ... The final output is: 26 388 if J did not make 1 Your Grace fully ... of that fact evidenced by the immediate raising of a public Subscription to pay the fine inflicted 35 con Ma Gollard. In connection with this subject it is right also to point out, that all the Marginal marks on the newspaper reports enclosed by the Chief Justice are his own. Those marks are evidently intended to call attention to the passages, which Mr Smale thinks favorable to himself, whilst in reality many of them are such as most persons might suppose he would have wished obliterated and therefore forgotten. I am under the necessity of explaining that all those marks have been affixed by Mr Smale himself - as otherwise Your Grace might have supposed them to be placed there from a motive unfriendly to Mr Smale. 36 must here add that I have little doubt Mr Sollard has on several occasions, relying on his readings as a speaker and his general popularity, has, with a view to producing an effect on juries, often sought to carry things with a high hand. He has probably more than once forgotten what the Chief Justice very appropriately reminded him of in his enclosed Judgment - viz that the more humble is the occupant of the Bench for the time, the more learned and competent he may be for his office, the more important ...
Baseline (Original)
26 388 if J did not make 1 Your Grace fully силали of that fuct_evidened by the immediate raising of a Gublic Subscription to pay the fine inflicted 35 con Ma Gollard. In connection with this subject it is right also to point out, that all the Marginal marks on the newspaper reports enclosed by the bhief Justice Isend those reports just them. Those marks are are his own- received evidently intended which to call attention to the passages, M = Smale thinks favorable to himself, whilst in such as moot reality many of them are persons might suppose he would have wished obliterated and therefore forgotten. I am under the necessity of explaining that all those marks have been affixed by Mr Smale himself - as otherwise Your Grace might have supposed thom to be placed there from a motive unfriendly to f Mon Smale. 36 must here add that I have little doubt Mr Sollard an several occasions, relying on his readings as a speather and his general popularity, has, with a view to froducing an effect on juries, often sought to cany things Hoe has probably more with than high hand. forgotten once what the Chief justice very appropriately reminded him of in his enclosed Judgment- siz that the more 7€ " humble is the occupant of the Bench for the time, the lep learned and hus office, the competent he more may be for important مال الذهن
2026-05-19 19:29:33 · Baseline
View content

26

388

if

J

did not make

1 Your Grace fully

силали

of that fuct_evidened by the immediate

raising of a Gublic Subscription to pay

the fine inflicted

35

con

Ma Gollard.

In connection with this subject

it is right also to point out, that all the

Marginal marks on the newspaper reports

enclosed by the bhief Justice Isend those reports just them. Those marks are

are

his

own-

received

evidently intended

which

to call attention to the passages,

M = Smale thinks favorable to himself, whilst

in

such

as moot

reality many of them are persons might suppose he would have

wished obliterated and

therefore

forgotten.

I am

under the necessity of explaining that all those marks have been affixed

by Mr Smale himself - as otherwise Your Grace might have supposed thom to be placed there from a motive unfriendly to f Mon Smale.

36

must here add that I have little

doubt Mr Sollard

an several

occasions,

relying on his readings as a speather and his general popularity, has, with a view

to

froducing an effect on juries, often

sought to

cany things

Hoe has probably

more

with

than

high hand. forgotten

once

what the Chief justice very appropriately

reminded him of in his enclosed

Judgment- siz that the more

7€

"

humble is

the occupant of the Bench for the time, the

lep learned and

hus office, the

competent he

more

may

be for

important

مال الذهن

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.